①シャーペン ある? 샤―펜 아루 (샤프 있어?)
②うん, あるよ。응, 아루요 (응, 있어)
③はい。 하이 (자, 여기)
④ありがとう。아리가토우 (고마워)
⑤うん。 응 (응)
⑥けしゴム, かして くれる? 케시고무, 카시테 쿠레루 (지우개 빌려줄수 있니?)
사라지다,없어지다,지워지다(消) 사라질 소
⑦はい。하이 (자,여기)
⑧どうも。(고마워)
⑨ちえ, ちょっと, きょうかしょ みせてくれる? 지에, 춋토, 쿄우카쇼 미세테 쿠레루 (지에야, 조금 교과서 보여줄수 있니?)
보여주다
⑩ええっ! きょうかしょ? 에엣 쿄우카쇼 (응! 교과서?)
⑪ごめん。 고멘 (미안해)
⑫まるやま, どうした。 마루야마, 도우시타 (마루야마, 무슨일이니?)
⑬きょうかしょ を わすれたんです。 쿄우카쇼 오 와스레탄데스 (교과서를 두고 왔어요)
⑭じゃあ, これを つかいなさい。쟈아, 코레오 츠카이나사이 (그럼 이것을 써라)
책(교과서)
⑮あ, すみません。 아, 스미마셍 (아, 죄송합니다)
16.キーン コーン カーン コーン 킹― 콩― 캉― 콩― (딩동댕동!)
17.じゃあ, きょうは ここまで。 쟈아, 쿄우와 코코마데 (자, 오늘은 여기까지)
18.ありがとう ございました。 아리가토우 고자이마시타 (감사했습니다)
19.ありがとう ございました。 아리가토우 고자이마시타 (감사했습니다)
20.シャーペン, ありがとう。 샤―펜, 아리가토우 (샤프, 고마워)
21.せんせい, これ, どうも ありがとう ございました。 센―세, 코레 도우모 아리가토우 고자이마시타
(선생님 이것(교과서) 빌려주셔서 정말 고마웠습니다.)