政府観光局によりますと、去年1年間に日本を訪れた外国人旅行者の数は、前の年から34.6%増えておよそ837万人で、過去最多だった2010年の861万人に次いで、過去2番目に多かったことがわかりました。
------------------------------------------------------------
政府観光局に よりますと、
정부 관광국에 의하면,
* 政府(せいふ) 정부
* 観光(かんこう)관광. (観光局(かんこうきょく) 관광국)
* ~に よりますと ~에 의하면.
去年1年間に
지난해 1년동안에
* 去年(きょねん) 작년, 지난해
* 一年間(いちねんかん) 1년간
日本を 訪れた 外国人旅行者の数は、
일본을 방문한 외국인 여행자 수는,
* 日本(にほん) NIPPON 닛뽄 일본
* 訪(おとず)れる 방문하다.
* 外国人(がいこくじん) 외국인
* 旅行者(りょこうしゃ) 여행자
* 数(かず) 수, 숫자
前の年から34.6%増えて
전년 대비 32.6% 증가해
* 前(まえ) 전, 앞
* 年(とし) 해, 년
* 増(ふ)える 증가하다. 늘어나다.
およそ837万人で、
약 837만명으로,
* およそ 약, 대략
* 万人(まんにん) 만명
過去最多だった2010年の861万人に次いで、
과거 최다였던 2010년의 861만명에 이어,
* 過去(かこ) 과거
* 最多(さいた) 최다.
* 次(つ)いで 이어서, 이어. (기본형: 次(つ)ぐ 잇다, 잇따르다, 뒤따르다 )
過去2番目に 多かったことが わかりました。
과거 2번째로 많았다는 것을 알수 있습니다.
* 二番目(にばんめ) 2번째
* 多(おお)い 많은
* 分(わ)かる 알다.