安田さん、おはようございます. 今日は これから どうされますか.
야쓰다상, 오하요고자이마쓰. 쿄-와 코레까라 도-사레마쓰까.
야쓰다씨, 안녕하세요. 오늘은 지금부터 뭐하시렵니까? (오늘 계획이 어떻게 되십니까)
あいにく 雨なので、家でDVDを見て過ごそうかと思ってます.
아이니꾸 아메아노데, 이우데 DVD오 미떼 스코소 우까또 오못떼마쓰.
공교롭게도 비가와서, 집에서 DVD보면서 보낼까하고 생각하고 있습니다.
そうですか. さっきから、むこうで 雷が鳴っていますね.
쏘-데스까. 삿끼까라, 무코-데 카미나리가 낫떼이마쓰네.
그렇습니까. 조금전부터, 저쪽에서 번개가 치고 있네요.
ええ. これから 少し荒れそうですね.
에-. 소래까라 스코시 아레소-데스네.
에-. 이제부터 조금 거칠어(강해) 질것 같네요.